Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В моята страна не чакаме гонга, господине...
Bosnian[bs]
U mojoj zemlji ne čekamo gong, gospodine...
Czech[cs]
V naší zemi nečekáme...
Greek[el]
Στη χώρα μου δεν περιμένουμε για το καμπανάκι, κύριε...
English[en]
In my country we don't wait for a bell, mister...
Spanish[es]
En mi país, no esperamos por la campana.
Finnish[fi]
Maassani ei odotella kellon soittoa...
Hebrew[he]
אדוני, בארץ שלי אנחנו לא מחכים לצלצול!
Croatian[hr]
U mojoj zemlji ne čekamo gong, gospodine...
Italian[it]
In mio paese noi non aspetta per premio...
Dutch[nl]
In mijn land wachten we niet op de bel, Mr...
Polish[pl]
Mój kraj tylko czeka na...
Portuguese[pt]
No meu país, nós não esperamos o gongo para resol...
Romanian[ro]
În țara mea nu ne așteptăm la un clopot, domnule...
Russian[ru]
Мы в моей стране не ждем, пока...
Slovenian[sl]
V moji državi ne čakamo na zvonec...
Serbian[sr]
U mojoj zemlji ne čekamo gong, gospodine...
Turkish[tr]
Benim ülkemde böyleleri için gongu bekle...