Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на слухови тестове и услуги, свързани с апарати за употреба при тестове и лечение на проблеми със слуха, А именно, Услуги за подпомагане на слуха
Czech[cs]
Poskytování testů sluchu a služeb vztahujících se k přístrojům pro použití při testování a ošetřování poruch sluchu, Jmenovitě, Služby v oblasti pomůcek pro sluchově postižené
Danish[da]
Udbydelse af høreprøver og tjenesteydelser vedrørende apparater til brug ved afprøvning og behandling af hørelidelser, Nemlig, Tjenesteydelser vedrørende høreapparater
German[de]
Bereitstellung von Hörtests und Dienstleistungen in Bezug auf Apparate zur Untersuchung und Behandlung von Hörstörungen, Nämlich, Dienstleistungen in Bezug auf Hörgeräte
Greek[el]
Παροχή εξετάσεων ακοής και υπηρεσιών σε σχέση με συσκευές για χρήση στην εξέταση και την αντιμετώπιση διαταραχών της ακοής, Συγκεκριμένα, Υπηρεσίες υποβοήθησης ακοής
English[en]
Providing hearing tests and services relating to apparatus for use in testing and treating hearing disorders, namely, hearing aid services
Spanish[es]
Prestación de servicios y ensayos auditivos en relación con aparatos para su uso en el ensayo y tratamiento de trastornos auditivos, En concreto, Servicios de audifonía
Estonian[et]
Kuulmistestide ja teenuste pakkumine kuulmishäirete leevendamiseks, testimiseks ja ravimiseks kasutatavate aparaatidega seonduvalt, Nimelt, Kuulmisabiteenused
Finnish[fi]
Kuulohäiriöiden testaamisessa ja hoitamisessa käytettäviin laitteisiin liittyvien kuulotestien ja -palvelujen tarjoaminen, Nimittäin, Kuulolaitepalvelut
French[fr]
Fourniture de tests et services auditifs liés aux appareils destinés aux tests et au traitement des troubles de l'audition, À savoir, Services relatifs aux prothèse auditives
Croatian[hr]
Usluge ispitivanja sluha i usluga u vezi s aparatima koji se koriste za ispitivanje poremećaja sluha, Odnosno, Usluge aparata za poboljšanje sluha
Hungarian[hu]
Hallástesztek és szolgáltatások nyújtása hallászavarok vizsgálatára és kezelésére szolgáló készülékekkel kapcsolatban, Nevezetesen, Hallókészülékekkel kapcsolatos szolgáltatások
Italian[it]
Test e servizi relativi all'udito in materia di apparecchi per analisi e cura di disturbi dell'udito, Ovvero, Servizi in materia di apparecchi acustici
Lithuanian[lt]
Klausos tikrinimo paslaugos ir paslaugos, susijusios su aparatais, skirtais naudoti klausos sutrikimams tikrinti ir gydyti, Būtent,, Klausos aparatų pritaikymo paslaugos
Latvian[lv]
Dzirdes testu un pārbaužu nodrošināšana saistībā iekārtām lietošanai dzirdes traucējumu pārbaudē un ārstēšanā, Proti, Ar dzirdes aparātiem saistīti pakalpojumi
Maltese[mt]
Provvista ta' testijiet tas-smigħ u servizzi relatati ma' apparat għall-użu fl-ittestjar u trattament ta' problemi tas-smigħ, Jiġifieri, Servizzi ta' għajnuna għas-smigħ
Dutch[nl]
Verschaffing van gehoortests en diensten met betrekking tot toestellen voor het testen en behandelen van gehoorstoornissen, Te weten, Hoorapparaten (Diensten op het gebied van -)
Polish[pl]
Zapewnianie badań słuchu i usług związanych z aparaturą stosowaną w badaniu i leczeniu zaburzeń słuchu, Znaczy, Usługi dotyczące aparatów słuchowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de testes e serviços auditivos relacionados com aparelhos para uso no teste e tratamento de doenças de audição, Nomeadamente, Serviços de auxiliares de audição
Romanian[ro]
Furnizare de teste de auz si servicii cu privire la aparate utilizate in testarea si tratarea tulburarilor de auz, Şi anume, Servicii legate de aparatele auditive
Slovak[sk]
Poskytovanie testov sluchu a služieb v oblasti zariadení na testovanie a liečenie porúch sluchu, T.z, Služby v oblasti sluchových pomôcok
Slovenian[sl]
Nudenje testov sluha in storitev v zvezi z aparati za uporabo pri testiranju in zdravljenju kotenj sluha, Sicer, Storitve slušne pomoči
Swedish[sv]
Tillhandahållande av hörselprovningstjänster i relation till apparater för användning i prövning och behandling av hörselstörningar, Nämligen, Tjänster avseende hörapparater