Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما يزيد على 800 يوم عمل من التفتيشات نفذت في إيران منذ شباط/فبراير عام 2003، مما يعتبر واحدا من أقوى وأكثر التحقيقات اقتحاما في تاريخ الوكالة.
English[en]
Over 800 person-days of inspections have been carried out in Iran since February 2003, amounting to one of the most robust and intrusive verifications in the history of the Agency.
Spanish[es]
Desde febrero de 2003 se han llevado a cabo en el Irán más de 800 días-persona de inspección, lo que constituye una de las verificaciones más meticulosas e intrusivas de la historia del Organismo.
French[fr]
Plus de 800 jours-personnes d’inspection ont été menés à bien en Iran depuis février 2003, ce qui constitue dans l’histoire de l’Agence les vérifications les plus vigoureuses et les plus abusives.
Russian[ru]
С февраля 2003 года в Иране было проведено более 800 человеко-дней инспекций, что стало наиболее активными и интрузивными проверками в истории Агентства.
Chinese[zh]
自2003年2月以来,在伊朗已经进行了超过800人日的检查,这是原子能机构历史上最有力和最侵入性的核查之一。