Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
услуги, свързани с добива на нефт и газ, вж. 11.20;
Czech[cs]
vedlejší a příležitostné služby související s těžbou ropy a zemního plynu, viz 11.20
Danish[da]
servicevirksomhed i forbindelse med olie- og gasudvinding, jf. 11.20
German[de]
Bau von Autobahnen, Straßen und Wegen
Greek[el]
υπηρεσίες συναφείς με την άντληση πετρελαίου και φυσικού αερίου, βλέπε 11.20,
English[en]
service activities incidental to oil and gas extraction, see 11.20,
Spanish[es]
los servicios relacionados con la extracción de gas y de petróleo (véase 11.20);
Estonian[et]
nafta ja gaasi toomisega kaasnevad tegevused, vt 11.20,
Finnish[fi]
öljyn ja kaasun tuotantoon liittyvät palvelut, vrt. 11.20
French[fr]
les services liés à l’extraction du pétrole et du gaz, voir 11.20
Croatian[hr]
uslužne aktivnosti povezane sa crpljenjem nafte i plina, vidjeti 11.20,
Hungarian[hu]
olaj- és gázkitermeléshez kapcsolódó járulékos szolgáltatói tevékenységek, lásd 11.20,
Italian[it]
attività dei servizi connessi all’estrazione di petrolio e di gas, cfr. 11.20,
Lithuanian[lt]
paslaugų, susijusių su naftos ir gamtinių dujų gavyba (žr. 11.20),
Latvian[lv]
ar naftas un gāzes ieguvi saistīti pakalpojumi, sk. 11.20.,
Maltese[mt]
attivitajiet ta’ servizz inċidentali għall-estrazzjoni taż-żejt u l-gass, ara 11.20,
Dutch[nl]
diensten in verband met aardolie- en de aardgaswinning, zie 11.20;
Polish[pl]
działalności usługowej związanej z wydobyciem ropy i gazu, zob. 11.20,
Portuguese[pt]
atividades dos serviços relacionados com a extração de petróleo e de gás, ver 11.20,
Romanian[ro]
servicii referitoare la extracția țițeiului și a gazelor naturale, a se vedea 11.20;
Slovak[sk]
služby súvisiace s ťažbou ropy a plynu, pozri 11.20,
Slovenian[sl]
storitvenih dejavnosti, povezanih s črpanjem nafte in plina, glej 11.20,
Swedish[sv]
tjänster i anslutning till råpetroleum- och naturgasutvinning, se 11.20