Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنشأ ( مات ) تلك الحديقة بنفسه لحصة العلوم البيئية
Bulgarian[bg]
Мат направи тази градина сам, за часовете по околна среда.
Czech[cs]
Zahrádku založil kvůli nauce o životním prostředí.
German[de]
Matt hat die Sachen extra für seinen Umweltkurs gepflanzt,
Greek[el]
Ο Ματ ξεκίνησε μόνος του τον κήπο, για το μάθημα της περιβαλλοντικής φυσικής.
English[en]
Matt started that garden himself for an environmental science class.
Spanish[es]
Matt hizo la huerta para la clase de Ciencias Ambientales.
Persian[fa]
مت " خودش اون باغچه رو براي کلاس علوم و " محيط ريسِتش درست کرده بود
French[fr]
Matt a commencé ce jardin lui-même pour son cours de science environnementale.
Hebrew[he]
מאט התחיל לעבוד בגינה בעצמו כתרגיל בקורס במדעי הסביבה.
Croatian[hr]
Uzgaja povrće za biologiju.
Hungarian[hu]
Matt a környezetvédelmi szakkör miatt gondozta a kertet.
Italian[it]
Era stato Matt stesso a fare il giardino, per un progetto di scienze ambientali,
Polish[pl]
Matt sam go uprawiał na zajęcia z ekologii.
Portuguese[pt]
Matt iniciou ele mesmo a horta como um trabalho de ciências.
Romanian[ro]
Matt a facut gradina aia singur pentru un proiect la ora de stiinte.
Russian[ru]
Мэтт посадил этот сад сам для занятий на уроках по окружающей среде.
Slovak[sk]
Matt si spravil záhradku sám, na hodiny enviromentalistiky.
Slovenian[sl]
Matt vzgaja zelenjavo, za šolo, ura biologije.
Serbian[sr]
Mat je počeo sam da ugaja baštu, zbog časa biologije.
Swedish[sv]
Matt anlade trädgården själv för ett skolprojekt.
Turkish[tr]
Matt, o bahçeyi çevre bilimleri dersi için düzenledi.
Vietnamese[vi]
Matt bắt đầu công việc chăm sóc vườn cho 1 lớp học về khoa học môi trường.
Chinese[zh]
Matt 因为 选 了 环境 科学课 所以 去 干 院子 里 的 活