Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا توسيم بالحديد ؟
Bulgarian[bg]
Това от метал за жигосване ли е?
Czech[cs]
To je od cejchovacího železa?
German[de]
Ist das von einem Brandeisen?
Greek[el]
Είναι πυροσφραγίδα;
English[en]
Is that from a branding iron?
Spanish[es]
Es decir que a partir de un hierro de marcar?
French[fr]
Ça vient d'un fer à marquer?
Hebrew[he]
האם שמנקודת בברזל מלובן?
Hungarian[hu]
Ez egy billogvastól származik?
Italian[it]
E'stato fatto con un ferro da marchio?
Dutch[nl]
Is dat van een brandijzer?
Polish[pl]
Wypalił mu piętno?
Portuguese[pt]
Foi feito com um ferro em brasa?
Romanian[ro]
E de la un sigiliu de fier?
Serbian[sr]
Je l'to od gvožđa za žigosanje?
Turkish[tr]
Bunu dağlama demiri mi yapmış?