Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди три години... си дал на Бънг Пайнс Тимбър 50. 000 долара.
Czech[cs]
Před třemi lety jsi zaplatil Big Pines Timber 50,000 dolarů.
German[de]
Vor drei Jahren hast du Big Timber Pines $ 50.000 bezahlt.
Greek[el]
Πριν 3 χρόνια, έδωσες στο Μπιγκ Πάινς Τίμπερ $ 50,000.
English[en]
Three years ago, you paid Big Pines Timber $ 50,000.
Spanish[es]
Hace tres años, que pagó 50.000 dólares Pines Big Timber.
French[fr]
Il y a 3 ans, tu as payé Big Pines Timber 50 000 $.
Croatian[hr]
Prije tri godine, platio si Big Pines Timberu 50000 dolara.
Hungarian[hu]
Három éve 50 ezret fizettél a Big Pines fatelepnek.
Italian[it]
Tre anni fa... hai dato 50mila dollari alla Big Pines Timber.
Dutch[nl]
Drie jaar geleden betaalde je Big Pines Timber $ 50,000.
Polish[pl]
Trzy lata temu, zapłaciłeś Big Pines Timber 50 000 dolarów.
Portuguese[pt]
Três anos atrás... você pagou US $ 50 mil para Big Pines Madeiras.
Romanian[ro]
Acum trei ani de zile, ai plătit celor de la Big Pines Timber 50.000 de dolari.
Turkish[tr]
Üç yıl önce, Big Pines Timber sana 50.000 dolar ödedi.