Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но знаете ли какво, половината от тези потребители получават заплата под 2000 щатски долара.
Czech[cs]
Na druhé straně, polovina těchto zákazníků vydělává méně jak 2000 amerických dolarů.
Danish[da]
Men ved I hvad, halvdelen af disse forbrugere tjener en løn på under 2000 U. S. dollars.
German[de]
Aber wisst ihr was, über die Hälfte dieser Konsumenten verdienen weniger als 2000 US Dollar im Jahr.
Greek[el]
Αλλά, ξέρετε, οι μισοί από αυτούς τους καταναλωτές παίρνουν μισθό κάτω από 2. 000 δολάρια ΗΠΑ.
English[en]
But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2, 000 U. S. dollars.
Spanish[es]
Pero, ¿saben qué?, la mitad de los consumidores ganan menos de 2. 000 dólares.
Finnish[fi]
Mutta tiedättekö, puolet näistä kuluttajista elävät alle 2000 dollarin palkalla.
French[fr]
Mais vous savez quoi, la moitié de ces consommateurs gagnent un salaire inférieur à 2000 dollars américains.
Croatian[hr]
Ali znate što, polovica tih potrošača zarađuje plaću ispod 2. 000 američkih dolara.
Indonesian[id]
Namun apakah Anda tahu kalau setengah dari konsumen ini berpenghasilan kurang dari 2. 000 dolar A. S.
Italian[it]
Ma sapete, la metà di questi consumatori hanno un reddito sotto i 2000 dollari.
Dutch[nl]
Maar weet je, de helft van die consumenten verdienen minder dan 2000 US dollar.
Polish[pl]
Połowa tych konsumentów zarabia poniżej 2, 000 dolarów.
Portuguese[pt]
Mas metade desses consumidores auferem um salário abaixo dos 2000 dólares americanos.
Romanian[ro]
Dar să ştiţi că jumătate din acei consumatori câştigă salarii de sub 2. 000 de dolari.
Russian[ru]
Но вы знаете, ведь большинство из этих потребителей зарабатывают не более 2 000 долларов США в месяц.
Slovak[sk]
Avšak vedeli ste, že polovica týchto spotrebiteľov zarába menej ako 2000 dolárov?
Slovenian[sl]
A vendar polovica teh kupcev na mesec zasluži manj kot dva tisoč dolarjev.
Turkish[tr]
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.
Ukrainian[uk]
Але ви знаєте, що, половина з тих споживачів, одержують зарплатню менше за 2000 доларів США.
Vietnamese[vi]
Nhưng quý vị biết đó, một nửa những người tiêu dùng này có lương dưới 2, 000 đô la Mỹ.