Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أمّا اللجنة العامة للمصايد السمكية للبحر الأبيض المتوسط فقد ركّزت على وضع وتعزيز أُطُر خاصة بها في مجال الرصد والمراقبة والإشراف بما في ذلك المصايد السمكية في أعماق المياه الدولية.
English[en]
GFCM focused on developing and strengthening its monitoring, control and surveillance frameworks, including for deep-sea fisheries in international waters.
Spanish[es]
La CGPM concentró su atención en el desarrollo y fortalecimiento de sus marcos de supervisión, control y vigilancia, incluidos los que se aplican a la pesca de profundidad en aguas internacionales.
French[fr]
La Commission générale des pêches pour la Méditerranée s’est intéressée à l’élaboration et au renforcement de ses cadres de suivi, de contrôle et de surveillance, y compris pour ce qui concerne la pêche en haute mer dans les eaux internationales.
Russian[ru]
ГФКМ сосредоточилась на развитии и укреплении своих параметров для мониторинга, контроля и наблюдения, в том числе применительно к глубоководному рыболовству в международных водах.
Chinese[zh]
地中海渔业总委员会侧重制定和加强包括针对国际海域深海捕捞的各种监测、控制和监视框架。