Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The calculation of continuous air travel is based on the shortest possible route and the most-feasible direct flight connections, adjusting this when necessary to encourage the use of Canadian carriers.
French[fr]
Le temps de déplacement continu en avion doit être calculé en fonction du trajet le plus court et des meilleurs délais de correspondance possible, quitte à apporter certains rajustements nécessaires pour favoriser le recours à un transporteur canadien.