Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
доколко е от значение за процесите на околната среда, например азотно фиксиране или регулиране на киселинността (pH),
Czech[cs]
- významné zapojení do procesů v životním prostředí (např. do procesů fixace dusíku nebo regulace pH),
Danish[da]
- signifikant medvirken i miljøprocesser (såsom kvælstoffiksering eller pH-regulering)
German[de]
- bedeutende Beteiligung an Umweltprozessen (wie Stickstoffixierung oder pH-Wert-Einstellung);
Greek[el]
- η τυχόν σημαντική εμπλοκή σε περιβαλλοντικές διεργασίες (όπως η καθήλωση αζώτου ή η ρύθμιση του pH),
English[en]
- significant involvement in environmental processes (such as nitrogen fixation or pH regulation);
Spanish[es]
- participación significativa en procesos ambientales (tales como fijación del nitrógeno o regulación del pH),
Estonian[et]
- märkimisväärne osalus keskkonnaprotsessides (nagu lämmastiku sidumine või pH reguleerimine);
Finnish[fi]
- merkittävä osallistuminen ympäristöprosesseihin (kuten typen sidonta tai pH:n säätely),
French[fr]
- participation significative aux processus environnementaux (fixation de l'azote ou régulation du pH, par exemple),
Hungarian[hu]
- lényeges szerep a környezeti folyamatokban (mint például a nitrogénmegkötés vagy pH-szabályozás),
Italian[it]
- partecipazione significativa in processi ambientali naturali (ad esempio fissazione dell'azoto, regolazione del pH),
Lithuanian[lt]
- reikšmingas dalyvavimas aplinkos procesuose (tokių kaip azoto fiksacija ar pH reguliavimas),
Latvian[lv]
- nozīmīga dalība vides procesos (piemēram, slāpekļa fiksācija vai pH regulēšana);
Maltese[mt]
- l-involviment sinjifikanti fil-proċessi ambjentali (bħal fissazzjoni tan-nitroġenu jew regolar tal-pH);
Dutch[nl]
- een significante betrokkenheid bij milieuprocessen (zoals stikstofbinding of pH-regulering);
Polish[pl]
- znaczące angażowanie w procesy przebiegające w środowisku (takie jak wiązanie azotu lub korygowanie pH),
Portuguese[pt]
- Participação significativa nos processos ambientais (tais como fixação do azoto ou regulação do pH);
Romanian[ro]
participarea semnificativă la procese de mediu (fixarea azotului sau regularizarea pH-ului, de exemplu);
Slovak[sk]
- významné zapojenie do environmentálnych procesov (ako je napríklad fixácia dusíka alebo regulácia pH),
Slovenian[sl]
- pomembno vključevanje v procese, ki potekajo v okolju (kot je vezava dušika ali regulacija vrednosti pH),
Swedish[sv]
- Signifikant medverkan i miljöprocesser (t.ex. kvävefixering eller pH-reglering).