Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, само карта за библиотеката.
Czech[cs]
Ne, jen průkazku do knihovny.
German[de]
Nein, nur eine Büchereikarte.
English[en]
No, just a library card.
Spanish[es]
No, solo una tarjeta de la biblioteca.
French[fr]
Non, juste d'une carte de bibliothèque.
Hebrew[he]
לא, רק כרטיס ספרייה.
Croatian[hr]
Ne, samo člansku iskaznicu.
Hungarian[hu]
Nem, csak egy olvasójegy.
Italian[it]
No, solo la tessera della biblioteca.
Norwegian[nb]
Nei, bare et bibliotekskort.
Dutch[nl]
Nee, alleen een bibliotheekkaart.
Polish[pl]
Nie, tylko karty bibliotecznej.
Portuguese[pt]
Não, só da carteirinha da biblioteca.
Romanian[ro]
Nu, doar un permis la bibliotecă.
Russian[ru]
Нет, только читательский билет.