Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в раздел Г изразът „еднодомен коноп“ след думата „фъстък“
Czech[cs]
c) v části D se za slova "podzemnice olejná" vkládají slova "jednodomé konopí seté";
Danish[da]
c ) i D , efter ordet " jordnoedplante " ordet " enbohampeplante " ,
German[de]
c) unter Buchstabe D nach dem Wort "Erdnuß" die Worte "monözischer Hanf".
Greek[el]
γ) στο εδάφιο Δ, μετά τη λέξη "αραχίς" η λέξη "μονόοικος κάνναβις"-
English[en]
(c) in Section D, after the word "groundnut", the words "monoecious hemp"
Spanish[es]
c ) en el párrafo D , tras la palabra « cacahuete » las palabras « cáñamo monoico »
Estonian[et]
c) punkti D lisatakse sõna "maapähkel" järele sõnad "ühekojaline kanep";
Finnish[fi]
c) D alakohdassa ilmaisun "maapähkinä" jälkeen ilmaisu "yksikotinen hamppu"
French[fr]
c) à l'alinéa D, après le mot «arachide» les mots «chanvre monoïque»
Croatian[hr]
u odjeljku D, nakon riječi „kikiriki”, riječ „jednodomna konoplja”;
Hungarian[hu]
c) a D. szakaszban a "földimogyoró" szó után az "egylaki kender" szavakkal egészül ki;
Italian[it]
c ) al punto D , dopo la parola " arachide " tra parentesi , le parole : " canapa monoica "
Lithuanian[lt]
c) D punkte po žodžių "valgomojo arachio" įrašomi žodžiai "vienanamės kanapės";
Latvian[lv]
c) D iedaļā aiz vārda "zemesrieksti" vārdus "vienmāju kaņepes";
Maltese[mt]
(c) fis-Sezzjoni D, wara l-kliem "ful salvaġġ", il-kliem "qanneb monoċeneu"
Dutch[nl]
c ) in alinea D , na het tussen haakjes staande woord " grondnoten " , de woorden : " eenhuizige hennep " toegevoegd
Polish[pl]
c) w pkt D po wyrazach "orzeszek ziemny", wyrażenie "konopie jednopienne";
Portuguese[pt]
c) No parágrafo D, a seguir à palavra «amendoim» as palavras «cânhamo monóico».
Romanian[ro]
la alineatul (D), după cuvântul „arahide” cuvintele „cânepă monoică”;
Slovenian[sl]
(c) v oddelku D, za besedilom "zemeljski orešček", besedilo "enodomna konoplja"
Swedish[sv]
c) I avsnitt D, efter ordet jordnöt, orden "monoik (sambyggare)" hampa.