Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подходящи процедури за осигуряването на надеждно одитно становище и за изготвянето на годишния контролен доклад
Czech[cs]
Adekvátní postupy pro vydávání spolehlivého výroku auditora a pro přípravu výroční kontrolní zprávy
Danish[da]
Passende procedurer for tilvejebringelsen af en pålidelig revisionserklæring og for udarbejdelsen af den årlige kontrolrapport.
German[de]
Angemessene Verfahren für die Erteilung eines zuverlässigen Bestätigungsvermerks und die Erstellung des jährlichen Kontrollberichts.
Greek[el]
Επαρκείς διαδικασίες για την παροχή αξιόπιστης λογιστικής γνώμης και για την προετοιμασία της ετήσιας έκθεσης ελέγχου.
English[en]
Adequate procedures for providing a reliable audit opinion and for preparing the annual control report.
Spanish[es]
Procedimientos adecuados para emitir un dictamen de auditoría fiable y para preparar el informe de control anual
Estonian[et]
Piisavad menetlused usaldusväärse auditiarvamuse pakkumiseks ja iga-aastase kontrolliaruande koostamiseks.
Finnish[fi]
Riittävät menettelyt luotettavan tarkastuslausunnon antamiseksi ja vuotuisen tarkastuskertomuksen laatimiseksi.
French[fr]
Procédures adéquates relatives à la production d'un avis d'audit fiable et à la préparation du rapport de contrôle annuel
Croatian[hr]
Primjereni postupci za pružanje pouzdanog revizorskog mišljenja i za pripremu godišnjeg izvješća o kontroli.
Hungarian[hu]
Megfelelő eljárások megbízható auditvélemény adásához és az éves kontrolljelentés elkészítéséhez.
Italian[it]
Procedure adeguate per la fornitura di un parere di audit affidabile e per la preparazione della relazione annuale di controllo
Lithuanian[lt]
Tinkamos patikimos audito nuomonės teikimo ir metinės kontrolės ataskaitos rengimo procedūros
Latvian[lv]
Pienācīgas procedūras derīga revīzijas atzinuma nodrošināšanai un gada kontroles ziņojuma sagatavošanai.
Maltese[mt]
Proċeduri adegwati biex tiġi pprovduta opinjoni tal-awditjar kredibbli u biex jitħejja r-rapport annwali tal-kontroll.
Dutch[nl]
Passende procedures voor het verstrekken van een betrouwbare accountantsverklaring en voor het opstellen van het jaarlijkse controleverslag.
Polish[pl]
Odpowiednie procedury przedstawiania wiarygodnej opinii audytowej oraz sporządzania rocznego sprawozdania z kontroli
Portuguese[pt]
Procedimentos adequados para a formulação de um parecer de auditoria fiável e preparação do relatório anual de controlo
Romanian[ro]
Proceduri adecvate pentru furnizarea unei opinii de audit fiabile și pentru pregătirea raportului anual de control.
Slovak[sk]
Primerané postupy na poskytnutie spoľahlivého stanoviska audítora a na prípravu výročnej kontrolnej správy.
Slovenian[sl]
Ustrezni postopki za izdajo zanesljivega revizijskega mnenja in pripravo letnega poročila o nadzoru
Swedish[sv]
Lämpliga förfaranden för upprättande av ett tillförlitligt revisionsuttalande och för utarbetande av den årliga kontrollrapporten.