Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тоест - тази капсула не е само за Хранилището.
Czech[cs]
Takhle Časová kapsle není jen pro Skladiště.
Greek[el]
Θέλω να πω Η Χρονοκάψουλα αυτή δεν είναι μόνο για την Αποθήκη.
English[en]
I mean, th... this Time Capsule, it's not just for the Warehouse.
Finnish[fi]
Aikakapseli ei ole pelkästään Varastoa varten.
Croatian[hr]
Vremenska kapsula nije samo za skladište.
Hungarian[hu]
Vagyis, ez az időkapszula nem csak a raktárnak szól.
Italian[it]
Cioè... questa Capsula del Tempo non è solo per il magazzino.
Polish[pl]
To znaczy, ta Kapsuła Czasu, nie jest tylko dla Magazynu.
Portuguese[pt]
Esta Cápsula do Tempo, não é só pelo Depósito...
Romanian[ro]
Capsula Timpului, nu e doar pentru Depozit.
Russian[ru]
Я имею в виду, что Капсула Времени нужна не Хранилищу.
Serbian[sr]
Mislim... o... ova Vremenska kapsula, ne radi se samo o Skladištu.
Turkish[tr]
Zaman kapsülü, sadece Depo için değil.