Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني هناك الهدير ، العواء ، الصياح الصراخ ، الصراخ الحاد ، الطنين
Bulgarian[bg]
Като грухтене, ръмжене, бухане, крещене, пищене, боботене...
Czech[cs]
Máš třeba vrčení, vytí, houkání, křičení, vřískání, rachotění.
Danish[da]
De kan knurre, hyle, tude, snerre, skrige, brumme.
German[de]
Sie können knurren, heulen, jauchzen, rufen, kreischen, grollen.
Greek[el]
Θέλω να πω, έχεις γρυλίσματα σας, ουρλιάζει, κραυγών, κραυγές, κραυγές, βρυχάται.
English[en]
I mean, you've got your growls, howls, whoops, hollers, shrieks, rumbles.
Spanish[es]
Hay gruñidos, aullidos, bramidos, gritos, chillidos, quejidos.
Basque[eu]
Urrumak, uluak, marruak, irrintziak, txilioak, intziriak.
French[fr]
Grognements, hurlements, hululements, plaintes, cris, feulements.
Hebrew[he]
אני מתכוון, יש לך הנהמות שלך, מיילל, אופס, צרחות, צווחות, rumbles.
Croatian[hr]
Mislim, imamo režanje, urlanje, vikanje, vrištanje, klepetanje.
Hungarian[hu]
Van morgás, hörgés, huhogás, makogás, visítás, vonyítás.
Indonesian[id]
Ada geraman, lolongan, jeritan, teriakan, pekikan dan deruan.
Dutch[nl]
Ik bedoel, je hebt grommen, huilen, kreten, schreeuwen, roepen, grommen.
Polish[pl]
Na przykład, warczą, wyją, szczekają, krzyczą, wrzeszczą, piszczą.
Portuguese[pt]
Eles rosnam, uivam, piam, bramam, guincham, grunhem.
Romanian[ro]
Adică, avem mârâieli, urlete, hopa-uri, răgete, ţipete, bubuieli.
Russian[ru]
Они издают рык, вой, вздохи, ор, визг и гул.
Slovenian[sl]
Poznamo skovikanje, kričanje, vreščanje.
Serbian[sr]
Имамо режање, урлање, викање, вриштање, клепетање.
Swedish[sv]
Jag menar, har du fått dina grymt, tjut, utrop, rop, skrik, muller.
Turkish[tr]
Demek istediğim; uğuldama, uluma, ötme, homurdanma, kıkırdama gibi olabilir.