Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Antwortete — Jesus: Du sagst[,] daß ein König [Prädikatsnomen] ich bin [Verb einschließlich Subjekt]“ (Joh. 18:37).
English[en]
Answered —Jesus: Thou sayest that a king [predicate] I am [verb, with subject included].” —John 18:37.
Spanish[es]
Jesús: Tú dices que un rey [predicado] yo soy [verbo, con sujeto incluido].”
French[fr]
Répondit — Jésus : Tu l’as dit qu’un roi [attribut] je suis [verbe et sujet en un seul mot].” — Jean 18:37.
Japanese[ja]
答えられた ― イエスは: あなたは言う ひとりの王[述部] わたしは である[主語を含む動詞]」― ヨハネ 18:37。
Norwegian[nb]
Svarte — Jesus: Du sier at en konge [predikatsord] jeg er [verb pluss subjekt].» — Joh. 18: 37.
Dutch[nl]
Antwoordde — Jezus: Gij zegt dat een koning [predikaat] ik ben [werkwoord, met het ingesloten onderwerp].” — Joh. 18:37.
Portuguese[pt]
Respondeu — Jesus: Tu dizes que um rei predicativo] sou eu [verbo com sujeito incluído].” — João 18:37.
Swedish[sv]
Svarade — Jesus: Du säger att en kung [predikativ] jag är [predikatsverb, med subjektet inbegripet i sig].” — Joh. 18:37.