Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام فريق تابع لقوة كوسوفو بإبطال مفعول الذخائر المتفجرة بتدمير 14 من الألغام في الموقع نظراً لأنها كانت تالفة ولا يمكن نقلها بأمان، وتم نقل الحطام إلى مدينة الفيلم للتخلص منها.
English[en]
A KFOR explosive ordnance disposal team destroyed 14 of the mines in situ as they were damaged and unsafe to transport, the remainder were taken to Film City for disposal.
Spanish[es]
Una unidad de neutralización de municiones explosivas de la KFOR destruyó 14 minas en el lugar porque estaban averiadas y era peligroso transportarlas; las demás se llevaron a la Ciudad de Film para destruirlas.
French[fr]
Une équipe de neutralisation des explosifs et munitions de la KFOR en a détruit 14 sur place, car elles étaient endommagées et leur transport aurait été dangereux; les autres ont été transportées à Film City (quartier général de la KFOR) pour destruction.
Russian[ru]
Саперная группа СДК уничтожила на месте 14 мин, которые имели повреждения и были небезопасными для транспортировки, остальные мины были доставлены в Филм Сити для уничтожения.
Chinese[zh]
驻科部队爆炸品处理小组在原地销毁了其中14枚地雷,因为这些地雷已经受损,不能安全运输,其余地雷被送往电影城处置。