Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naš cilj se kreće severno odavde.
Czech[cs]
naše lovná zvěř odtud míří na sever.
English[en]
Our game is heading north from here.
Finnish[fi]
Riistamme on menossa pohjoiseen täältä.
French[fr]
Notre gibier va vers le nord.
Croatian[hr]
Naš cilj se kreće sjeverno odavde.
Hungarian[hu]
A préda északnak indult.
Italian[it]
Il nostro obiettivo si sta dirigendo a nord di qui.
Polish[pl]
Nasze cele poruszają się na północ stąd.
Portuguese[pt]
Nossa presa se dirige para o norte a partir daqui.
Slovenian[sl]
Naš cilj se premika proti severu.
Serbian[sr]
Наш циљ се креће северно одавде.
Turkish[tr]
Oyunumuz buradan kuzeye doğru yöneliyor.