Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحق لضباط الشرطة القضائية كفالة احترام حقوق الإنسان على نحو أفضل من خلال المراقبة والانضباط؛
English[en]
Criminal investigation officers are empowered to ensure respect for human rights through control and discipline;
Spanish[es]
Habilitación de los funcionarios de la policía judicial para garantizar de un modo más eficaz el respeto de los derechos humanos mediante el control y la disciplina;
French[fr]
Les officiers de police judiciaire sont habilités pour mieux assurer le respect des droits humains par le contrôle et la discipline;
Russian[ru]
наделение офицеров судебной полиции полномочиями осуществлять надзор и применять дисциплинарные меры для эффективного обеспечения соблюдения прав человека;
Chinese[zh]
法警有资格通过管控和纪律手段,确保人权获得尊重;