Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den rene udviklingsmekanisme er nødvendig for denne protokols succes og kan muligvis komme i direkte modstrid med MAI.
German[de]
Der Mechanismus der sauberen Entwicklung ist jedoch für den Erfolg dieses Protokolls von wesentlicher Bedeutung und steht möglicherweise im direkten Widerspruch zum MAI.
Greek[el]
Ο μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης είναι σημαντικός για την επιτυχία του ανωτέρω πρωτοκόλλου και μπορεί να έλθει σε ευθεία αντίθεση με τις ΠΣΕ.
English[en]
The clean development mechanism is essential to that protocol's success and has the potential to run directly contrary to the MAI.
Spanish[es]
El mecanismo para el desarrollo no contaminante es fundamental para el éxito del presente protocolo y podría ir directamente en contra del AMI.
Finnish[fi]
Puhtaan kehityksen järjestelmä (the clean development mechanism) on välttämätön pöytäkirjan menestykselle ja on mahdollista, että se on täysin ristiriidassa MAI: n kanssa.
French[fr]
Le mécanisme de développement propre est essentiel à la réussite du protocole et risque d'aller directement à l'encontre de l'AMI.
Italian[it]
Il meccanismo dello sviluppo pulito è fondamentale ai fini della riuscita del Protocollo e potenzialmente potrebbe essere in contrasto con l'AMI.
Dutch[nl]
Het schone-ontwikkelingsmechanisme is van essentieel belang voor het welslagen van dat protocol en de mogelijkheid bestaat dat het rechtstreeks indruist tegen de MOI.
Portuguese[pt]
O mecanismo de desenvolvimento das tecnologias limpas é essencial ao êxito do protocolo, mas pode ser incompatível com o AMI.
Swedish[sv]
Mekanismen för en miljövänlig utveckling är viktig för om protokollet skall nå framgång och har potential att gå stick i stäv mot MAI.