Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان رئيس قسم البحث والتطوير ، اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Бил е шеф на проучвания и разработки, нали?
Bosnian[bs]
On je bio šef odeljenja za istraživanje i razvoj?
Czech[cs]
Byl to šéf výzkumu a vývoje, ne?
German[de]
Er war Leiter der Entwicklungsabteilung, oder?
Greek[el]
Ήταν επικεφαλής του τομέα έρευνας και ανάπτυξης, σωστά;
English[en]
He was head of RD, right?
Spanish[es]
Era el jefe de investigación, ¿no?
Finnish[fi]
Hän oli tuotekehitysyksikön pomo, eikö niin?
Hungarian[hu]
Ő volt a kutatás-fejlesztés vezetője, jól tudom?
Italian[it]
Era a capo del settore Ricerca e Sviluppo, giusto?
Latvian[lv]
Viņš bija izpētes daļas vadītājs, pareizi?
Dutch[nl]
Hij was hoofd RD, niet?
Polish[pl]
Był menadżerem działu ds. badań i rozwoju, prawda?
Portuguese[pt]
Era chefe de pesquisa e desenvolvimento, certo?
Romanian[ro]
Conducea RD, nu?
Russian[ru]
Он был начальником отдела разработок, верно?
Serbian[sr]
On je bio šef odeljenja za istraživanje i razvoj?
Turkish[tr]
O r başıydım d, değil mi?