Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مسكِّنات مُرقدة، لتسكِّن الالم وتجلب الهدوء.
Cebuano[ceb]
Narcotic analgesics, sa pagpatay sa sakit ug pagpakalma.
Danish[da]
Analgetika bruges for at dulme smerter og berolige.
German[de]
Narkotika: Sie sollen Schmerzen abtöten und beruhigen.
Greek[el]
Τα ναρκωτικά αναλγητικά, που χρησιμοποιούνται για να σταματήσουν τον πόνο και να προκαλέσουν ηρεμία.
English[en]
Narcotic analgesics, to kill pain and to induce calmness.
Spanish[es]
Analgésicos narcóticos, para mitigar el dolor y conseguir un efecto tranquilizante.
Finnish[fi]
Narkoottiset analgeetit. Nämä poistavat kivun ja rauhoittavat.
French[fr]
Narcotiques analgésiques: Ils éliminent la douleur et procurent une sensation de calme.
Italian[it]
Analgesici e narcotici, che eliminano il dolore e inducono alla calma.
Japanese[ja]
麻薬性鎮痛剤。 痛みを抑え,冷静にならせます。
Korean[ko]
마취성 진통제, 통증을 없애고 차분한 태도를 갖게 하는 것.
Malayalam[ml]
നാർക്കോട്ടിക്ക് അനാൽജസിക്ക്സ്, വേദന ശമിപ്പിക്കുന്നതിനും ശാന്തത വരുത്തുന്നതിനും.
Norwegian[nb]
Narkotiske, smertestillende midler, som blir brukt for å stanse smerter og fremkalle ro.
Dutch[nl]
Verslavende analgetica, om pijn te stillen en als kalmerende middelen.
Portuguese[pt]
Analgésicos narcóticos, para acabar com a dor e induzir a calma.
Southern Sotho[st]
Narcotic analgesic, meriana ea ho bolaea mahlaba le ho tlisa phomolo.
Swedish[sv]
Smärtstillande medel med narkotiska egenskaper, används för att döva smärta; verkar lugnande.
Tamil[ta]
நோவகற்றும் வஸ்துக்கள், வேதனையை மறக்கச் செய்து அமைதியைத் தூண்டுகின்றன.
Tagalog[tl]
Narcotic analgesics, upang sugpuin ang kirot at maging kalmante.
Tahitian[ty]
Te mau raau e faaore i te mauiui: E faaore ratou i te mauiui e e tamǎrû atoa ratou.
Chinese[zh]
麻醉镇痛剂,用以解除痛楚及使人宁静。
Zulu[zu]
Amanarcotic analgesic, asetshenziselwa ukuqeda ubuhlungu nokudambisa.