Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Ved forordning (EØF) nr. # fastsættes der fælles kvalitetsnormer for bananer til konsum i frisk tilstand, undtagen melbananer
English[en]
Regulation (EEC) No # makes provision for laying down common quality standards for bananas intended for consumption fresh, not including plantains
Spanish[es]
Considerando que el Reglamento (CEE) no # prevé la fijación de normas comunes de calidad para los plátanos destinados a ser consumidos en estado fresco, con excepción de los plátanos hortaliza
Finnish[fi]
asetuksella (ETY) N:o # on vahvistettu yhteiset laatuvaatimukset tuoreina kulutettaviksi tarkoitetuille banaaneille, jauhobanaaneja lukuun ottamatta
French[fr]
considérant que le règlement (CEE) no # a prévu la fixation de normes communes de qualité pour les bananes destinées à être consommées à l
Italian[it]
considerando che il regolamento (CEE) n. # ha previsto che vengano definite norme comuni di qualità per le banane destinate ad essere fornite al consumatore allo stato fresco, escluse le banane da cuocere
Dutch[nl]
Overwegende dat in Verordening (EG) nr. # is bepaald dat gemeenschappelijke kwaliteitsnormen worden vastgesteld voor bananen voor consumptie in verse toestand, met uitzondering van
Portuguese[pt]
Considerando que o Regulamento (CEE) no # prevê o estabelecimento de normas comuns de qualidade para as bananas destinadas ao consumo fresco, com excepção das bananas-pão (plátanos
Swedish[sv]
I förordning (EEG) nr # föreskrivs om fastställande av gemensamma kvalitetsnormer för färska bananer avsedda för konsumtion, med undantag av mjölbananer