Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردفت قائلة إن أرمينيا، وهي عضو في الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية، ما زالت تحتل بصورة غير مشروعة أراض تابعة لأذربيجان بما يتعارض مع أحكام الميثاق وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
English[en]
Armenia, a member of the Eurasian Economic Union, continued illegally to occupy territory belonging to Azerbaijan in contravention of the Charter and relevant Security Council resolutions.
Spanish[es]
Armenia, que es miembro de la Unión Económica de Eurasia, sigue ocupando ilegalmente territorio perteneciente a Azerbaiyán en contravención de la Carta y de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
French[fr]
L’Arménie, membre de l’Union économique eurasienne, continue d’occuper illégalement des territoires appartenant à l’Azerbaïdjan en violation des dispositions de la Charte et des résolutions du Conseil de sécurité sur cette question.
Russian[ru]
Армения, являющаяся членом Евразийского экономического союза, продолжает незаконно оккупировать территорию, принадлежащую Азербайджану, в нарушение Устава и соответствующих резолюций Совета безопасности.
Chinese[zh]
欧亚经济联盟成员亚美尼亚继续非法占领属于阿塞拜疆的领土,违反《宪章》和安全理事会相关决议。