Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Než mne spolkneš, viděla jsi Tahle země není pro starý?
English[en]
Now before you swallow, did you see No Country for Old Men?
Spanish[es]
Antes de tragar, ¿viste No hay lugar para los débiles?
Finnish[fi]
Ennen kuin nielaiset, näitkö No Country for Old Menin?
French[fr]
Avant d'avaler, t'as vu No Country for Old Men?
Hebrew[he]
לפני שאת בולעת ראית את " ארץ קשוחה "?
Hungarian[hu]
Mielőtt lenyelsz, láttad már a'Nem vénnek való vidék'- et?
Polish[pl]
Zanim przełkniesz, widziałaś To nie jest kraj dla starych ludzi?
Portuguese[pt]
Antes de você engolir, você viu Onde os Fracos Não Têm Vez?
Romanian[ro]
Înainte să mă înghiţi, ai văzut " Nu există ţară pentru bătrâni "?
Turkish[tr]
Yutmadan önce, " İhtiyarlara Yer Yok " filmini gördün mü?