Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
5.2 Obrys ven otevíraných vstupních dveří v otevřené poloze, u osobních vozů a ucelených jednotek je uveden v příloze R.D2.
Danish[da]
5.2 Fritrumsprofilet for åbne adgangsdøre, der åbner udad i personvogne og togsæt, angives i bilag R.D2.
English[en]
5.2. The gauge in open position of access doors opening outwards on coaches and multiple units is given in Appendix R.D2.
Finnish[fi]
5.2 Henkilövaunujen ja moottorijunavaunujen ulospäin aukeavien ovien ja astimien ulottuma niiden ollessa avoinna on määritelty lisäyksessä R.D2.
Italian[it]
5.2 Il profilo limite in posizione aperta delle porte di accesso con apertura verso l'esterno di carrozze e complessi è riportata nell'appendice R.D2.
Portuguese[pt]
5.2 O gabari das portas de acesso abrindo para fora, em posição «aberta», das carruagens e unidades múltiplas consta do Apêndice R.D2.
Slovak[sk]
5.2 Obrys vchodových dverí otvárajúcich sa smerom von v otvorenej polohe v prípade osobných vozňov a motorových jednotiek sa uvádza v dodatku R.D2.
Slovenian[sl]
5.2 Profil vstopnih vrat v odprtem stanju, za vrata, ki se odpirajo navzven, je naveden v Dodatku R.D2.
Swedish[sv]
5.2 Profilen i öppet läge för dörrar som öppnas utåt på personvagnar och motorvagnar ges i tillägg R.D2.