Metadata
Author: Iskander Shakirov
Data
Bashkir[ba]
Аҡъял батыр йөрәктәренең ҡайҙалығын белгерткеһе килмәһә лә, ҡатынын бик ныҡ яратҡанлыҡтан, әйтә лә ҡуя: — Минең йөрәгем икәү, береһе – күкрәгемдә, ә икенсеһе бына, ҡултыҡ аҫтымда, – тип, ҡултыҡ аҫтынан аҡ беләү ташы һымаҡ бер нәмә алып күрһәтте, ти.
Russian[ru]
Акъял-батыр не хотел ни с кем говорить об этом, но жене сказать неправду он не мог и признался: — У меня два сердца, одно, как у всех, в груди, а другое – вот оно, под мышкой, -и показал похожий на брусок белый камень.