Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гайнън не е проблемът, ти си.
Czech[cs]
Guinan není problém, ale vy.
Greek[el]
Δεν είναι το θέμα μας η Γκάιναν, αλλά εσύ.
English[en]
Guinan is not the issue, you are.
Spanish[es]
No estamos hablando de ella, hablamos de usted.
French[fr]
Guinan n'est pas le problème, c'est vous.
Croatian[hr]
Nije problem ona, nego ti!
Italian[it]
Qui il problema sei tu, non lei.
Dutch[nl]
Guinan is niet aan de orde.
Polish[pl]
Nie jesteśmy tu by mówić o Guinan, ale o tobie.
Portuguese[pt]
Guinan não é o problema, você é.
Romanian[ro]
Nu Guinan e problema aici, ci tu.
Serbian[sr]
Nije problem ona, nego ti!
Turkish[tr]
Burada mesele Guinan değil, sensin.
Chinese[zh]
Guinan 不會 是 這裡 的 問題 你 才 是