Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Сега за Регламента от Дъблин.
Czech[cs]
Nyní k dublinskému nařízení.
Danish[da]
Nu går jeg videre til Dublinforordningen.
German[de]
Jetzt wende ich mich der Dublin-Verordnung zu.
Greek[el]
Τώρα απευθύνομαι στον κανονισμό του Δουβλίνου.
English[en]
I turn now to the Dublin Regulation.
Spanish[es]
Me referiré ahora al Reglamento de Dublín.
Estonian[et]
Nüüd räägiksin ma Dublini määrusest.
Finnish[fi]
Seuraavaksi siirryn Dublin-asetukseen.
French[fr]
J'en viens maintenant au règlement de Dublin.
Hungarian[hu]
Most pedig rátérek a dublini rendeletre.
Italian[it]
Passo ora al regolamento di Dublino.
Lithuanian[lt]
Dabar grįžtu prie Dublino reglamento.
Latvian[lv]
Tagad es pievēršos Dublinas Regulai.
Dutch[nl]
Dan ga ik nu in op de Dublin-verordening.
Portuguese[pt]
Vejamos agora o Regulamento Dublim.
Romanian[ro]
Revin la Regulamentul de la Dublin.
Slovak[sk]
Teraz sa vyjadrím o dublinskom nariadení.
Slovenian[sl]
Naj zdaj spregovorim še o dublinski uredbi.
Swedish[sv]
Nu övergår jag till Dublinförordningen.