Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den retlige enhed er at betragte som et input til registrene og ikke som en statistisk enhed.
German[de]
Die rechtliche Einheit ist eine Input-Einheit für Unternehmensregister, keine statistische Einheit.
Greek[el]
Η νομική μονάδα είναι μονάδα εισροής για τα ΜΕ και όχι στατιστική μονάδα.
English[en]
The legal unit is an input unit for BR, not a statistical unit.
Spanish[es]
La unidad jurídica es una unidad de entrada del registro de empresas y no una unidad estadística.
Finnish[fi]
Oikeudellinen yksikkö on yritysrekisterin syöttöyksikkö, ei tilastoyksikkö.
French[fr]
L'unité légale est une unité d'entrée dans le RE, et non une unité statistique.
Italian[it]
L'unità giuridica è un'unità per l'immissione di dati nel RI e non un'unità di natura statistica.
Dutch[nl]
De juridische eenheid is een inputeenheid voor het OR, niet een statistische eenheid.
Portuguese[pt]
A unidade jurídica é uma unidade de entrada no FE e não uma unidade estatística.
Swedish[sv]
Den juridiska enheten är en inmatningsenhet i företagsregistren, men inte någon statistisk enhet.