Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بدلا من تجاهلهم، كما يفعل العديد من السياسيين، يلفت ترامب الانتباه إلى المتظاهرين لإظهار كيف يجيب عليهم الرجل القوي .
German[de]
Statt sie zu ignorieren, wie das viele Politiker tun, lenkt Trump die Aufmerksamkeit auf Protestierende, um zu zeigen, wie ein starker Mann auf sie reagiert.
English[en]
Rather than ignore them, as many politicians do, Trump calls attention to protesters to show how a strong man responds to them.
Spanish[es]
En vez de ignorar a esos manifestantes (como hacen muchos políticos), Trump los pone en el centro de la atención, para mostrar cómo responde un hombre fuerte.
Russian[ru]
Вместо того чтобы игнорировать протестующих, как поступают многие политики, Трамп, наоборот, привлекает к ним внимание, чтобы показать, как с ними ведёт себя сильный человек.
Chinese[zh]
特朗普不像很多政界人士那样忽略抗议者,而是挑动人们关注抗议者,并企图藉此表明强人如何对待抗议。