Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، ( أنه ليس ثعبان بحر ، ( كروس أنه ثعبان أرضي
Bulgarian[bg]
Това не е змиорка, Крос. Змия е.
Czech[cs]
Není to úhoř, Crossi, je to had.
Greek[el]
Δεν είναι χέλι, Κρος, αλλά φίδι.
English[en]
It's not an eel, Cross, it's a snake.
Spanish[es]
No es una anguila, Cross, es una serpiente.
Finnish[fi]
Se ei ole ankerias, se on käärme.
French[fr]
ce n'est pas une anguille, Cross, c'est un serpent
Hebrew[he]
זה לא צלופח, קרוס, אלא נחש.
Croatian[hr]
To nije jegulja, Cross, to je zmija.
Hungarian[hu]
Nem angolna, Cross, hanem kígyó!
Italian[it]
Non e'un'anguilla, Cross, e'un serpente!
Dutch[nl]
Het is geen aal, Cross, het is een slang.
Polish[pl]
To nie węgorz, Cross, to wąż.
Portuguese[pt]
Não é uma enguia, Cross, é uma cobra.
Romanian[ro]
Nu este o anghilă, Cross, este un şarpe.
Serbian[sr]
To nije jegulja, Kros, to je zmija.
Turkish[tr]
Aradığın bir yılan balığı değil Cross, normal bir yılan.