Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Комисията помогна за създаването на и продължава да подпомага магистърски курс по конферентен превод в Националния университет на Ирландия в Голуей.
Czech[cs]
Komise pomohla zřídit a nadále podporuje magisterský kurz konferenčního tlumočení na National University of Ireland v Galway.
Danish[da]
Kommissionen har bidraget til at oprette og støtter fortsat et masterkursus i konferencetolkning på National University of Ireland i Galway.
German[de]
Mit Hilfe der Kommission, die auch weiterhin unterstützend mitwirkt, konnte an der National University of Ireland, Galway, der Masterstudiengang Konferenzdolmetschen eingerichtet werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή βοήθησε να δημιουργηθεί και εξακολουθεί να υποστηρίζει ένα μεταπτυχιακό πρόγραμμα διερμηνείας συνεδρίων στο Εθνικό Πανεπιστήμιο της Ιρλανδίας, στο Γκάλγουεϊ.
English[en]
The Commission has helped to set up, and continues to support, a master’s course in Conference Interpreting at the National University of Ireland, Galway.
Spanish[es]
La Comisión ha ayudado a la implantación de un máster de Interpretación de Conferencias en la Universidad Nacional de Irlanda de Galway y sigue prestando su apoyo.
Estonian[et]
Komisjon on aidanud töötada Iirimaa riiklikus ülikoolis Galways välja konverentsitõlke magistriõppe kava ning jätkab selle õppe toetamist.
Finnish[fi]
Komissio on auttanut perustamaan konferenssitulkkauksen maisterikurssin Galwayssa sijaitsevaan National University of Ireland -yliopistoon ja tukee sitä myös jatkossa.
French[fr]
La Commission a contribué à mettre en place, et continue de soutenir, un master en interprétation de conférence à l’Université nationale d’Irlande, à Galway.
Irish[ga]
Thug an Coimisiún cuidiú cúrsa máistreachta san Ateangaireacht Chomhdhála a bhunú in Ollscoil na hÉireann, Gaillimh agus tacaíonn sé leis i gcónaí.
Croatian[hr]
Komisija je pomogla uspostaviti te i dalje podupire poslijediplomski studij konferencijskog prevođenja na Irskom nacionalnom sveučilištu u Galwayu.
Hungarian[hu]
A Bizottság segített az Írországi Nemzeti Egyetem (Galway) konferenciatolmácsolási mesterképzésének elindításában, és továbbra is támogatja azt.
Italian[it]
La Commissione ha contribuito a istituire, e continua a sostenere, un master in interpretazione di conferenza presso la National University of Ireland di Galway.
Lithuanian[lt]
Komisija padėjo įsteigti ir toliau remia konferencijų vertimo magistro studijų programą Nacionaliniame Airijos universitete Golvėjuje.
Latvian[lv]
Komisija ir palīdzējusi izveidot un joprojām atbalsta Īrijas Valsts universitātes (Golveja) maģistra kursu konferenču mutiskajā tulkošanā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għenet biex jiġi stabbilit kors ta’ master’s fl-Interpretazzjoni tal-Konferenzi fin-National University of Ireland, f’Galway, u għadha tappoġġjah.
Dutch[nl]
De Commissie heeft geholpen bij het opzetten van een masteropleiding voor conferentietolken aan de National University of Ireland, Galway, en blijft daar steun aan verlenen.
Polish[pl]
Komisja pomogła w utworzeniu studiów w dziedzinie tłumaczeń konferencyjnych na Narodowym Uniwersytecie Irlandii w Galway i cały czas wspiera ten kierunek studiów.
Portuguese[pt]
A Comissão ajudou a criar e continua a apoiar o curso de mestrado em Interpretação de Conferência na Universidade Nacional da Irlanda, Galway.
Romanian[ro]
Comisia a contribuit la crearea și sprijină în continuare un curs de master în interpretariatul de conferință la National University of Ireland, Galway.
Slovak[sk]
Komisia pomohla vytvoriť a naďalej podporuje magisterský kurz konferenčného tlmočenia na National University of Ireland v Galway.
Slovenian[sl]
Komisija je pomagala vzpostaviti in še naprej podpira magistrski študijski program konferenčnega tolmačenja na univerzi National University of Ireland, Galway.
Swedish[sv]
Kommissionen har hjälpt till att inrätta och ger fortsatt stöd till ett masterprogram i konferenstolkning vid National University of Ireland, Galway.