Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дестилерии услуги, свързани с алкохолни напитки, уиски, джин, водка, абсент, ром, вина, спиртове, ликьори, слабоалкохолни напитки и алкохолни коктейли
Czech[cs]
Služby lihovarů vztahující se k alkoholickým nápojům, whisky, ginu, vodce, absintu, rumu, vínům, lihovinám, likérům, nízkoalkoholickým nápojům a alkoholickým koktejlům
Danish[da]
Destillerivirksomhed i forbindelse med alkoholholdige drikke, whisky, gin, vodka, absint, rom, vine, spirituosa, likører, alkopops og alkoholholdige cocktails
German[de]
Brennereidienste in Bezug auf alkoholische Getränke, Whisky, Gin, Wodka, Absinth, Rum, Weine, Spirituosen, Liköre, Alcopops und alkoholhaltige Cocktails
Greek[el]
Υπηρεσίες διυλιστηρίου σε σχέση με οινοπνευματώδη ποτά, ουίσκι, τζιν, βότκα, άψινθο, ρούμι, οίνους, σκληρά οινοπνευματώδη ποτά, ηδύποτα, οινοπνευματώδη αφρίζοντα ποτά και οινοπνευματώδη κοκτέιλ
English[en]
Distillery services relating to alcoholic beverages, whisky, gin, vodka, absinthe, rum, wines, spirits, liqueurs, alcopops and alcoholic cocktails
Spanish[es]
Servicios de destilería relacionados con la venta de bebidas alcohólicas, whisky, ginebra, vodka, absenta, ron, vinos, espirituosos, licores, bebidas gaseosas con alcohol y cócteles con alcohol
Estonian[et]
Destilleerimisteenused seoses alkoholjookide, viski, džinni, viina, absindi, rummi, veinide, kangete alkohoolsete jookide, likööride, kihisevate alkohoolsete jookide ja alkohoolsete kokteilidega
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät tislaamopalvelut: alkoholijuomat, viski, gini, vodka, absintti, rommi, viinit, väkevät alkoholijuomat, liköörit, alkoholipitoiset virvoitusjuomat ja alkoholipitoiset cocktailit
French[fr]
Services d'une distillerie liés aux boissons alcooliques, au whisky, au genièvre, à la vodka, à l'absinthe, au rhum, aux vins, aux spiritueux, aux liqueurs, aux alcopops et aux cocktails alcooliques
Croatian[hr]
Usluge destilacije u vezi s proizvodima kao što su alkoholna pića, viski, džin, votka, absint, rum, vina, žestoka alkoholna pića, likeri, alkoholna pića pomiješana s voćnim sokom i alkoholni kokteli
Hungarian[hu]
Lepárló szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: alkoholos italok, whisky, gin, vodka, abszint, rum, borok, röviditalok, likőrök, alkoholos üdítőitalok és alkoholos koktélok
Italian[it]
Servizi di distilleria relativi a bevande alcoliche, whisky, gin, vodka, assenzio, rum, vino, superalcolici, liquori, alcopop e cocktail alcolici
Lithuanian[lt]
Spirito varymo gamyklos paslaugos, susijusios su svaigiaisiais gėrimais, viskiu, džinu, degtine, absentu, romu, vynais, spiritiniais gėrimais, likeriais, silpnaisiais alkoholiniais gėrimais ir alkoholiniais kokteiliais
Latvian[lv]
Degvīna tecinātavas pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: alkoholiskie dzērieni, viskijs, džins, degvīns, vērmeļu degvīns, rums, vīni, spirtotie dzērieni, liķieri, dzirkstoši alkoholiski dzērieni un alkoholiskie kokteiļi
Maltese[mt]
Servizzi ta' distillerija marbuta ma' xarbiet alkoħoliċi, wiski, ġinn, vodka, absinthe, rum, inbejjed, spirti, likuri, alkopops u koktejls alkoħoliċi
Dutch[nl]
Distilleerderij met betrekking tot alcoholhoudende dranken, whisky, jenever, wodka, absint, rum, wijnen, spiritualiën, likeuren, alcoholhoudende frisdranken en alcoholhoudende cocktails
Polish[pl]
Usługi destylacji związane z napojami alkoholowymi, whisky, dżinem, wódką, absyntem, rumem, winami, napojami alkoholowymi, likierami, alkopopami i koktajlami alkoholowymi
Portuguese[pt]
Serviços de destilaria relacionados com bebidas alcoólicas, whisky, gin, vodka, absinto, rum, vinhos, bebidas espirituosas, licores, refrigerantes com álcool e cocktails alcoólicos
Romanian[ro]
Servicii de distilerie în legătură cu băuturi alcoolice, whisky, rachiu de ienupăr, votcă, absint, rom, vinuri, băuturi spirtoase, lichioruri, băuturilor răcoritoare cu adaos de alcool şi cocktailuri alcoolizate
Slovak[sk]
Liehovarnícke služby v oblasti alkoholických nápojov, whisky, džinu, vodky, absintu, rumu, vína, liehovín, likérov, alkoholických limonád a alkoholických koktailov
Slovenian[sl]
Storitve destilacije v zvezi z alkoholnimi pijačami, viskijem, ginom, vodko, pelinkovcem, rumom, vinom, destiliranimi alkoholnimi pijačami, likerji, sladkimi gaziranimi alkoholnimi pijačami in alkoholnimi koktajli
Swedish[sv]
Destilleritjänster avseende alkoholhaltiga drycker, whisky, gin, vodka, absint, rom, vin, spritdrycker, likörer, alkoläsk och alkoholhaltiga cocktails