Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Åbenbaringen 14:1; Hebræerne 12:22) Hverken den første eller den anden verdenskrig eller De forenede Nationer har kunnet styrte denne messianske konge.
German[de]
(Offenbarung 14:1; Hebräer 12:22) Dieser messianische König verlor trotz des Ersten und Zweiten Weltkrieges seinen Thron nicht, auch die Vereinten Nationen vermochten nicht, ihm diesen zu rauben.
Greek[el]
(Αποκάλυψις 14:1· Εβραίους 12:22) Ούτε ο Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος ούτε ο Β ́ Παγκόσμιος Πόλεμος ούτε ο οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών πέτυχαν να εκθρονίσουν αυτόν τον Μεσσιανικό Βασιλιά.
English[en]
(Revelation 14:1; Hebrews 12:22) Neither World War I nor World War II nor the United Nations organization succeeded in unseating this Messianic King.
Spanish[es]
(Revelación 14:1; Hebreos 12:22) Ni la I Guerra Mundial ni la II Guerra Mundial ni la organización de las Naciones Unidas lograron destronar a este Rey Mesiánico.
French[fr]
Ni la Première Guerre mondiale, ni la Seconde Guerre mondiale, ni les Nations unies n’ont réussi à déloger ce Roi messianique.
Italian[it]
(Rivelazione 14:1; Ebrei 12:22) Né la prima guerra mondiale né la seconda guerra mondiale né l’organizzazione delle Nazioni Unite riuscirono a spodestare questo Re messianico.
Japanese[ja]
啓示 14:1。 ヘブライ 12:22)第一次世界大戦も,第二次世界大戦も,また国際連合機構といえども,このメシアなる王をその座から首尾よく除き去るものとはなりませんでした。
Korean[ko]
(계시 14:1; 히브리 12:22) 제 1차 세계 대전도, 제 2차 세계 대전도, 국제 연합 기구도 이 메시야 왕을 권좌에서 몰아내는 데 성공하지 못하였읍니다.
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 14: 1; Hebreerne 12: 22) Hverken den første eller den annen verdenskrig eller De forente nasjoner klarte å styrte denne messianske konge fra tronen.
Dutch[nl]
Noch de Eerste Wereldoorlog, noch de Tweede Wereldoorlog, noch de organisatie der Verenigde Naties hebben deze Messiaanse Koning van de troon kunnen stoten.
Portuguese[pt]
(Revelação 14:1; Hebreus 12:22) Nem a Primeira Guerra Mundial, nem a Segunda Guerra Mundial, nem a organização das Nações Unidas conseguiram destronar este Rei messiânico.
Slovenian[sl]
(Razodetje 14:1; Hebrejcem 12:22) Niti prva niti druga svetovna vojna niti organizacija združenih narodov niso mogle omajati prestola tega mesijanskega kralja.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 14:1; Hebréerna 12:22) Varken första världskriget, andra världskriget eller Förenta nationerna har lyckats störta denne messianske konung från tronen.