Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Заместители на хранения и хранителни добавки в прахообразен вид и в течен вид за смесване с мляко, вода или сок за медицински цели
Czech[cs]
Doplňky jídel a potravní doplňky v práškové formě a v tekuté formě pro přimíchání k mléku, vodě nebo šťávě pro léčebné účely
Danish[da]
Fødevareerstatnings- og kosttilskudsmidler i pulverform og i flydende form til at blande med mælk, vand eller saft til medicinske formål
German[de]
Speiseersatz- und Nahrungsergänzungsmittel in Pulverform und in flüssiger Form zu mischen mit Milch, Wasser oder Saft für medizinische Zwecke
Greek[el]
Υποκατάστατα γευμάτων και συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σκόνης και σε υγρή μορφή για ανάμειξη με γάλα, νερό ή χυμό για ιατρική χρήση
English[en]
Meal substitutes and food substitutes in powder form and in liquid form for mixing with milk, water or juice, for medical purposes
Spanish[es]
Sucedáneos de alimentos y complementos alimenticios en polvo y líquidos para mezclar con leche, agua o zumos con fines médicos
Estonian[et]
Meditsiinilised toidu aseained ja toidulisandid pulbritena ja vedelikena segamiseks piima, vee või mahlaga
Finnish[fi]
Ateriankorvikkeet ja ravintolisät jauheena ja nestemäisenä sekoitettavaksi maidon, veden tai mehun kanssa lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Substituts et compléments alimentaires sous forme de poudre et sous forme liquide à mélanger avec du lait, de l'eau ou du jus, à usage médical
Croatian[hr]
Zamjenska sredstva za jelo i prehranu u prahu i u tekućem stanju za miješanje s mlijekom, vodom ili sokovima u medicinske svrhe
Hungarian[hu]
Gyógyászati használatra szánt ételhelyettesítők és étrend-kiegészítők tejbe, vízbe vagy gyümölcslébe keverhető por formájában és folyadék formájában
Italian[it]
Surrogati d'alimenti e integratori alimentari in forma liquida e in polvere da mescolare con latte, acqua o succo per uso medico
Lithuanian[lt]
Miltelių ir skysčių pavidalo maisto pakaitalai ir maisto papildai, maišomi su pienu, vandeniu arba sultimis, medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Pārtikas aizstājēji un uztura piedevas pulveru un šķidrumu veidā jaukšanai ar pienu, ūdeni vai sulu medicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Sostituti tal-ikel u supplimenti dijetetiċi fil-forma ta' trab u fil-forma likwida biex jitħalltu mal-ħalib, ilma jew meraq għal skopijiet mediċinali
Dutch[nl]
Maaltijdvervangers en voedingssupplementen in poedervorm en in vloeibare vorm om te mengen met melk, water of sap voor medische doeleinden
Polish[pl]
Zamienniki potraw i suplementy diety w formie proszku i płynu do mieszania z mlekiem, wodą lub sokiem, do celów medycznych
Portuguese[pt]
Substitutos de refeições e suplementos alimentares sob a forma de pó e em forma líquida para misturar com leite, água ou sumo, para uso medicinal
Romanian[ro]
Produse pentru înlocuirea alimentelor şi suplimente alimentare sub formă de pulbere şi în formă lichidă pentru amestecare cu lapte, apă sau suc, de uz medical
Slovak[sk]
Doplnky jedál a výživové doplnky v práškovej forme a v kvapalnej forme na miešanie s mliekom, vodou alebo šťavou na lekárske účely
Slovenian[sl]
Nadomestki jedi in prehranska dopolnila v obliki praška ter v tekoči obliki za mešanje z mlekom, vodo ali sokom za medicinske namene
Swedish[sv]
Matersättnings- och näringstillskottsmedel i pulverform och i flytande form för blandning med mjölk, vatten eller saft för medicinska ändamål