Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سوف اقوم بإنزالك في الطواريء بمستشفى ( كرين
Bulgarian[bg]
Ще те оставя до Спешното извън Крейн.
Bosnian[bs]
Ostavicu te u hitnoj kod Krejna.
Czech[cs]
Vyhodím tě na pohotovosti v Crane.
Greek[el]
Θα σε αφήσω στα επείγοντα στο Κρέιν.
English[en]
I'm gonna drop you at the emergency care off of Crane.
Spanish[es]
Voy a dejarte en Urgencias del hospital de Crane.
Estonian[et]
Ma jätan su kiirabi ukse taha Crane tänaval.
Finnish[fi]
Vien sinut Cranen ensiapuun.
Hebrew[he]
אני הולך להוריד אותך בחדר מיון לייד קריין.
Croatian[hr]
Ostavit ću te u hitnoj kod Crayna.
Italian[it]
Adesso ti lascio al pronto soccorso poco fuori Crane.
Dutch[nl]
Ik ga je bij de SEH bij Crane afzetten.
Polish[pl]
Wysadzę cię na ostrym dyżurze w Crane.
Portuguese[pt]
Vou deixar-te na emergência, em Crane.
Romanian[ro]
Te las la Urgenţe la spitalul Crane.
Russian[ru]
Я подвезу тебя до травмпункта в Крейне.
Slovenian[sl]
Pustil te bom na urgenci bolnišnice Crane.
Serbian[sr]
Ostavit ću te u hitnoj kod Crayna.
Swedish[sv]
Jag lämnar dig vid akuten.
Turkish[tr]
Seni Crane'in oradaki acil servise bırakacağım.