Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den dominerende stilling inden for netarkitekturen vil derved blive styrket, og artikel 54 kan finde anvendelse.
German[de]
Die beherrschende Stellung der Netzarchitektur würde gestärkt, und Artikel 54 wäre anwendbar.
Greek[el]
Η δεσπόζουσα θέση για την αρχιτεκτονική δικτύου θα ενισχυθεί και εφαρμόζεται το άρθρο 54.
English[en]
The dominant position for the network architecture will be strengthened and Article 54 may apply.
Spanish[es]
Esta arquitectura, que permite la interconexión entre los sistemas informáticos de las partes, podría atraer algunas partes al socio dominante, reforzando de este modo su posición dominante con respecto a la arquitectura de la red, pudiéndose aplicar el artículo 54.
French[fr]
La position dominante pour l'architecture du réseau en sera renforcée et l'article 54 est applicable.
Italian[it]
Di conseguenza non potrebbe essere concessa un'esenzione e potrebbe applicarsi l'articolo 54.
Dutch[nl]
De machtspositie inzake netwerkarchitectuur zal worden versterkt en artikel 54 kan toepassing vinden.
Portuguese[pt]
A posição dominante em relação à arquitectura da rede será reforçada, podendo haver lugar à aplicação do artigo 54o.