Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за инсталациите с мощност над 300 MWth — инсталация по инсталация;
Czech[cs]
u každého zařízení nad 300 MW a každé rafinérie,
Danish[da]
for hvert enkelt anlæg på over 300 MWth og for raffinaderier
German[de]
für jede Anlage einzeln bei Anlagen von mehr als 300 MWth und bei Raffinerien;
Greek[el]
ξεχωριστά για κάθε εγκατάσταση άνω των 300 MWth και για τα διυλιστήρια,
English[en]
on a plant by plant basis for plants above 300 MWth and for refineries;
Spanish[es]
instalación por instalación en el caso de las instalaciones de una potencia superior a los 300 MWth y de las refinerías
Estonian[et]
iga üle 300 MWth seadme kohta eraldi ning rafineerimistehaste kohta,
Finnish[fi]
laitoksittain yli 300 MWth:n laitosten sekä jalostamoiden osalta,
Hungarian[hu]
a 300 MWth hőteljesítményt meghaladó létesítmények és a finomítók esetén létesítményenként,
Italian[it]
impianto per impianto per gli impianti di oltre 300 MWth e per le raffinerie,
Lithuanian[lt]
įrenginiams, kiekvienam įrenginiui atskirai, kai našumas didesnis kaip 300 MWth ir naftos perdirbimo gamykloms,
Latvian[lv]
atsevišķi par katru iekārtu iekārtām virs 300 MWth un par katru naftas pārstrādes rūpnīcu,
Maltese[mt]
fuq bażi ta' impjant b'impjant, għal impjanti 'l fuq minn 300 MWth u għall-irfinaturi;
Dutch[nl]
met betrekking tot iedere installatie afzonderlijk voor installaties van meer dan 300 MWth en voor raffinaderijen;
Polish[pl]
na podstawie poszczególnych obiektów dla obiektów powyżej 300 MWth i dla rafinerii;
Portuguese[pt]
numa base individual, para as instalações de mais de 300 MWth e para as refinarias,
Romanian[ro]
pentru fiecare instalaţie în parte în cazul instalaţiilor cu capacitate mai mare de 300 MWth şi al rafinăriilor;
Slovak[sk]
uvádzajúci každé zariadenie nad 300 MWh a rafinérie,
Slovenian[sl]
za vsako napravo posebej pri napravah z več kot 300 MWth in rafinerijah;
Swedish[sv]
För varje enskild anläggning, i fråga om anläggningar med en kapacitet över 300 MWt samt för raffinaderier.