Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mnozí muži v dnešní nemravné společnosti považují takovou předběžnou sexuální hru za „slib“ sexuálního styku a chtějí ženu přinutit, aby tento „slib“ dodržela.
German[de]
In der heutigen unmoralischen Gesellschaft werden solche Liebesspiele von vielen Männern als ein „Versprechen“ betrachtet, Geschlechtsverkehr haben zu können, und sie werden die Frau dazu zwingen, dieses „Versprechen“ zu halten.
Greek[el]
Για πολλούς άνδρες της σημερινής ανήθικης κοινωνίας, αυτό το προεισαγωγικό σεξουαλικό παιγνίδι είναι μια «υπόσχεσις» σεξουαλικών σχέσεων, και εξαναγκάζουν τη γυναίκα να κρατήση αυτή την «υπόσχεσι.»
English[en]
For many men in today’s immoral society such preliminary sex play is a “promise” of sexual intercourse, and they will force a woman to keep that “promise.”
Spanish[es]
Para muchos hombres de la sociedad inmoral de hoy día tal juego sexual preliminar constituye una “promesa” de ayuntamiento sexual, y ellos obligan a la mujer a cumplir con esa “promesa.”
Finnish[fi]
Nykyajan moraalittomassa yhteiskunnassa monet miehet pitävät tällaista sukupuolista esileikkiä ”lupauksena” yhdynnästä, ja he pakottavat naisen pitämään tämän ”lupauksen”.
French[fr]
Dans notre société immorale, beaucoup d’hommes considèrent ces préliminaires amoureux comme une “promesse” de rapports sexuels, et ils obligeront la femme à tenir cette “promesse”.
Hungarian[hu]
A mai erkölcstelen társadalomban sok férfi számára ez az előzetes szexjáték „ígéret” a nemi viszonyra, és kényszeríteni fogják a nőt, hogy be is váltsa ezt az „ígéretét”.
Italian[it]
Per molti uomini dell’odierna società immorale questi giochi sessuali preliminari sono una “promessa” di rapporti sessuali, per cui sono capaci di costringere la donna a mantenere la “promessa”.
Japanese[ja]
今日のように不道徳な社会では多くの男性はそのような前戯行為を性交の「約束」とみなし,その約束を守るよう女性に強要するでしょう。
Korean[ko]
오늘날의 부도덕한 사회에서 많은 남자들에게 그러한 예비적인 성적 유희는 성교를 하겠다는 “약속”과 같다. 그래서 그들은 그 “약속”을 지키도록 여자에게 강요할 것이다.
Norwegian[nb]
For mange menn i dagens umoralske samfunn er en slik lek et «løfte» om kjønnslig omgang, og de vil tvinge en kvinne til å holde dette «løfte».
Dutch[nl]
Voor veel mannen in de huidige immorele maatschappij houdt een dergelijk seksueel spel een „belofte” van seksuele gemeenschap in, en zij zullen een vrouw dwingen zich aan die „belofte” te houden.
Polish[pl]
W dzisiejszym niemoralnym społeczeństwie duża część mężczyzn uważa taką wstępną grę miłosną za „obietnicę” stosunku płciowego; tacy potem domagają się, by kobieta dotrzymała tej „obietnicy”.
Portuguese[pt]
Para muitos homens, na hodierna sociedade imoral, tal brincadeira sexual preliminar constitui “promessa” de relações sexuais, e obrigarão a mulher a manter essa “promessa”.
Swedish[sv]
För många män i våra dagars omoraliska samhälle är ett sådant sexuellt förspel ett ”löfte” om att få sexuellt umgänge med henne, och de kommer att tvinga henne att hålla detta ”löfte”.
Chinese[zh]
在今日这个不道德的社会中,许多男子将这种初步的性爱视作发生性关系的“诺言”,而他们会强迫女子实现“诺言”。