Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß sind netzseitig ein ungesteuerter Stromrichter (10) und lastseitig ein Stromrichter (42) mit verteilten Energiespeichern vorgesehen, weist jedes Phasenmodul (52) des Stromrichters (42) mit verteilten Energiespeichern einen oberen und einen unteren wenigstens zwei in Reihe geschaltete zweipolige Subsysteme (54) aufweisenden Ventilzweig (Tl, T3, T5; T2, T4, T6) auf, ist der lastseitige Stromrichter (42) mit verteilten Energiespeichern am Meeresgrund angeordnet, und ist eine Signalelektronik (16) des lastseitigen Stromrichters (42) mit verteilten Energiespeichern an Land angeordnet.
English[en]
According to the invention, on the mains side an uncontrolled power converter (10) and on the consumer side a power converter (42) having distributed energy accumulators are provided, each phase module (52) of the power converter (42) having distributed energy accumulators comprises an upper and a lower valve branch (Tl, T3, T5; T2, T4, T6) having at least two series-connected two-pole sub-systems (54), the consumer-side power converter (42) having distributed energy accumulators is arranged at the bottom of the ocean, and a signal electronics unit (16) of the consumer-side power converter (42) having distributed energy accumulators is arranged on land.
French[fr]
Selon l'invention, un convertisseur d'énergie (10) non commandé est placé côté réseau et un convertisseur d'énergie (12) présentant des accumulateurs d'énergie répartis est placé côté charge. Chaque module de phase (52) du convertisseur d'énergie (42) présentant des accumulateurs d'énergie répartis comprend une branche à vannes (Tl, T3, T5; T2, T4, T6) supérieure et inférieure présentant au moins deux sous-systèmes (54) bipolaires raccordés en série, le convertisseur d'énergie (42) côté charge présentant des accumulateurs d'énergie répartis étant placé au fond de l'océan, et une unité électronique de signaux (16) du convertisseur d'énergie (42) côté charge présentant des accumulateurs d'énergie répartis étant placée sur la terre ferme.