Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Стрейнджлов, ще се наложи да си изкараш ръцете от вагината ми.
Greek[el]
Εντάξει, Δρ. Αγαπούλα, πάρε τα κουλά σου από το πράμα μου.
English[en]
OK, Dr Strangelove, you gotta get your hands out of my cooch.
Estonian[et]
Dr Strangelove, koristage nüüd oma käed minu seest ära.
Finnish[fi]
Otahan räpyläsi pois römpsästäni, tohtori Outolempi.
Hebrew[he]
טוב, ד " ר סטריינג'לאב, תצטרך להוציא את הידיים שלך מהכוס שלי.
Croatian[hr]
Doktore Strangelove, morat ćete maknuti ruke iz moje pizde.
Italian[it]
Ok, Dottor Stranamore, deve togliere le mani dalla mia passera.
Dutch[nl]
Haal uw handen er maar uit, dokter.
Portuguese[pt]
Ok, Doutor Strangelove, tem de tirar as suas mãos da minha cona.
Romanian[ro]
Gata, dre Strangelove, scoate-ţi mâinile din vaginul meu.
Russian[ru]
Хорошо, доктор Стрейнджлав, Вы должны вытащить свои руки из моей пизды.
Slovenian[sl]
Dr. Strangelove, potegnite roko iz moje češplje.
Serbian[sr]
Doktore Strejndžlov, moraćete da maknete ruke iz moje pizde.
Swedish[sv]
Du måste ta ut händerna ur min vagina.
Turkish[tr]
Dr. Strangelove, vajinamdan ellerini çekmen gerekiyor.