Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това го прави такъв велик трагичен герой.
Czech[cs]
To je to, co z něj dělá tak dobrého tragického hrdinu.
German[de]
Eben das macht ihn zum tragischen Helden.
Greek[el]
Αυτό είναι που τον κάνει, τόσο μεγάλο τραγικό ήρωα.
English[en]
That's what makes him such a great tragic hero.
Spanish[es]
Eso es lo que lo hace como un gran héroe trágico.
Estonian[et]
See temast nii suurepärase traagilise kangelase teebki.
Finnish[fi]
Siksi hän on traaginen sankari.
French[fr]
C'est ce qui fait qu'il est un si bon héro tragique.
Hebrew[he]
זה מה שעושה אותו כזה גיבור טרגי גדול.
Hungarian[hu]
Ez teszi őt egy igazi tragikus hőssé.
Italian[it]
Questo lo rende un grande eroe tragico.
Macedonian[mk]
Затоа е толку добар, трагичен херој.
Dutch[nl]
Dat is wat hem een grote en tragische held maakt.
Polish[pl]
Dlatego jest taką tragiczną postacią.
Portuguese[pt]
É isso que faz dele um herói tão trágico.
Romanian[ro]
Asta îl face să fie un personaj tragic măreţ.
Russian[ru]
Именно поэтому он считается трагическим героем.
Slovak[sk]
To je to čo, z neho robí tak dobrého tragického hrdinu.
Serbian[sr]
Zato je on tako dobar tragičan heroj.
Turkish[tr]
Onu bu trajik hikâyenin kahramanı yapanda bu aslında.