Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
لكن ينبغي أن يكون في قلبنا اليقين والثقة بأن الرب عندما يغسل أرجلنا، فهو يغسلنا بكليتنا، ويطهّرنا ويجعلنا نشعر بحبّه مجدّدًا.
German[de]
Aber in unserem Herzen müssen wir die Überzeugung haben, die Gewissheit haben, dass der Herr, wenn er uns die Füße wäscht, uns ganz wäscht, uns reinigt, uns erneut seine Liebe spüren lässt.
English[en]
But in our hearts we must be certain, we must be sure that, when the Lord washes our feet, He washes us entirely, He purifies us, He lets us feel his love yet again.
Spanish[es]
Pero en nuestro corazón debemos tener la certeza, debemos estar seguros de que el Señor, cuando nos lava los pies, nos lava todo, nos purifica, nos hace sentir de nuevo su amor.
French[fr]
Mais dans notre cœur, nous devons avoir la certitude, nous devons être sûrs que, quand il nous lave les pieds, le Seigneur nous lave entièrement, nous purifie, nous fait sentir encore une fois son amour.
Italian[it]
Ma nel nostro cuore dobbiamo avere la certezza, dobbiamo essere sicuri che il Signore, quando ci lava i piedi, ci lava tutto, ci purifica, ci fa sentire un’altra volta il suo amore.
Portuguese[pt]
Mas devemos ter a certeza no nosso coração, devemos estar certos que o Senhor, quando nos lava os pés, nos lava por inteiro, nos purifica, nos faz sentir mais uma vez o seu amor.