Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кoмeнтaтop, тpeньop, нoвo пoпpищe в бизнeca?
Bosnian[bs]
Komentiranje, trenerski posao, poslovni poduhvat?
Czech[cs]
Komentátorství, koučování, obchodování?
German[de]
Kommentator, Trainer, Unternehmensgründung?
Greek[el]
Σχoλιαστής, πρoπovητής, επιχειρηματίας;
English[en]
Broadcast booth, coaching, business venture?
Spanish[es]
¿Serás comentarista, entrenador, empresario?
Finnish[fi]
Alat kommentaattoriksi, valmentajaksi tai yrittäjäksi?
French[fr]
Commentateur, entraîneur, business?
Hebrew[he]
פרשנות, אימון, עסקים?
Croatian[hr]
Komentiranje, trenerski posao, poslovni pothvat?
Hungarian[hu]
Kommentátori szék, edzősködés, üzleti vállalkozás?
Indonesian[id]
Penyiar, melatih, usaha bisnis?
Icelandic[is]
Útsendingaklefi, ūjálfa, viđskiptaævintũri?
Dutch[nl]
Commentaar, coachen, zaken?
Polish[pl]
Komentatorka, trenerka, biznesik?
Portuguese[pt]
Transmissão de cabine, treinador, empreendimentos?
Romanian[ro]
Broadcast cabina, coaching-ul, afacere?
Slovak[sk]
Komentovanie, trénovanie, obchod?
Serbian[sr]
Prognoza vremena, treniranje, poslovni poduhvat?
Swedish[sv]
Kommentatorsbåset, tränarjobb eller eget företag?
Turkish[tr]
Yorumculuk mu, teknik direktörlük mü, yoksa iş hayatı mı?