Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства, свързани с WLAN-мрежи, системи и инсталации, а именно мобилни електрически акумулатори (пауърбанкс), високоговорители, камера, системи за наблюдение и уреди, бейбифони, телефонни апарати и комуникационни инсталации
Czech[cs]
Přístroje propojitelné s WLAN sítěmi, systémy a zařízeními, jmenovitě mobilní elektrické akumulátory (powerbanky), reproduktory, kamery, systémy a přístroje pro kontrolu (inspekci), dětské chůvičky, interkomové přístroje a komunikační zařízení
Danish[da]
Udstyr, der kan kobles til WLAN-net, -systemer og -anlæg, nemlig mobile elektriske akkumulatorer (powerbanks), højttalere, kameraer, overvågningssystemer og -udstyr, babyalarmer, håndfrit udstyr og kommunikationsanlæg
German[de]
Mit WLAN-Netzen, -Systemen und -Anlagen koppelbare Geräte, nämlich mobile elektrische Akkumulatoren (Powerbanks), Lautsprecher, Kameras, Überwachungssysteme und –geräte, Babyfones, Freisprechgeräte und Kommunikationsanlagen
Greek[el]
Συσκευές με δυνατότητα σύνδεσης με δίκτυα, συστήματα και εγκαταστάσεις WLAN (προσαρμογέων ασύρματου τοπικού δικτύου), συγκεκριμένα φορητοί ηλεκτρικοί συσσωρευτές (Powerbanks (εξωτερικές επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ισχύος)), μεγάφωνα, κάμερες, συστήματα και συσκευές παρακολούθησης, ακουστικές συσκευές παρακολούθησης βρεφών, συσκευές ανοιχτής ακρόασης και εγκαταστάσεις επικοινωνίας
English[en]
Equipment for connecting to WLAN networks, systems and installations, namely mobile electric batteries (power banks), loudspeakers, cameras, surveillance systems and apparatus, baby monitors, hands-free apparatus and communications installations
Spanish[es]
Aparatos acoplables con redes, sistemas e instalaciones WLAN, en concreto acumuladores eléctricos móviles (baterías externas), altavoces, cámaras, sistemas y aparatos de seguimiento, escuchabebés, equipos de manos libres y instalaciones de comunicación
Estonian[et]
WLAN-võrkude, -süsteemide ja -seadmestikega ühendatavad seadmed, nimelt mobiilsed elektriakud (akujaamad), kõlarid, kaamerad, seiresüsteemid ja -seadmed, beebimonitorid, vabakäeseadmed ja sideseadmed
Finnish[fi]
WLAN-verkkoihin, -järjestelmiin ja -laitteistoihin yhdistettävät laitteet, nimittäin kannettavat sähköakut (powerbanks), kaiuttimet, kamerat, valvontajärjestelmät ja -laitteet, itkuhälyttimet, handsfree-laitteet ja viestintälaitteistot
French[fr]
Appareils raccordables à des réseaux, systèmes et installations WLAN, à savoir accumulateurs électriques (powerbanks), haut-parleurs, caméras, systèmes et équipements de surveillance, baby phones, appareils de téléphonie mains libres et installations de communication
Croatian[hr]
Uređaji koji se mogu povezati s WLAN-mrežama, sustavima i sustavima, naime mobilni električni akumulatori (powerbanks), zvučnici, fotoaparati, nadzorni sustavi i uređaji, aparati za nadzor dojenčadi, uređaji za bezručno razgovaranje i sustavi za komunikaciju
Hungarian[hu]
WLAN-hálózatokkal, - rendszerekkel és - berendezésekkel összekapcsolható eszközök, nevezetesen mobil elektromos akkumulátorok (árambankok), hangszórók, kamerák, felügyeleti rendszerek és -eszközök, bébi telefonok, nem kézben tartott telefonkészülékek és kommunikációs berendezések
Italian[it]
Apparecchi collegabili a reti, sistemi e impianti ADSL, ovvero accumulatori elettrici mobili (powerbank), altoparlanti, videocamere, sistemi e apparecchi di sorveglianza, babyphone, apparecchi a viva voce e impianti di comunicazione
Lithuanian[lt]
Su belaidžiais vietiniais tinklais, sistemomis ir įrenginiais sujungiami prietaisai, būtent mobilieji elektriniai akumuliatoriai (išorinės baterijos), garsiakalbiai, kameros, stebėjimo sistemos ir prietaisai, mobiliosios auklės, laisvų rankų įranga ir ryšių įrenginiai
Latvian[lv]
Ar WLAN tīkliem, sistēmām un iekārtām savienojamas ierīces, proti, mobili elektriski akumulatori (ārējie akumulatori), skaļruņi, kameras, novērošanas sistēmas un ierīces, zīdaiņu uzraudzības ierīces, brīvroku ierīces un komunikāciju iekārtas
Maltese[mt]
Tagħmir li jista' jitqabbad ma' netwerks, sistemi u installazzjonijiet WLAN, jiġifieri akkumulaturi elettriċi mobbli (powerbanks), lawdspikers, kameras, sistemi u tagħmir tal-monitoraġġ, babyphones, telefowns hands free u installazzjonijiet tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Met wlan-netwerken, -systemen en -installaties te verbinden apparaten, te weten mobiele elektrische accumulatoren (powerbanks), luidsprekers, camera's, bewakingssystemen en -apparaten, babyfoons, handsfreetoestellen en communicatie-installaties
Polish[pl]
Urządzenia sprzężone z sieciami, systemami i instalacjami WLAN, mianowicie mobilne akumulatory elektryczne (akumulatory), głośniki, kamery, systemy i urządzenia monitorujące, elektroniczne nianie, zestawy słuchawkowe i urządzenia komunikacyjne
Portuguese[pt]
Aparelhos acopláveis a redes, sistemas e equipamentos WLAN, especificamente acumuladores elétricos móveis (carregadores), altifalantes, câmaras, sistemas e aparelhos de vigilância, intercomunicadores para bebés, aparelhos de mãos livres e sistemas de comunicação
Romanian[ro]
Aparate care se pot conecta la reţele, sisteme şi instalaţii WLAN, şi anume acumulatoare electrice mobile (power banks), boxe, camere, sisteme şi aparate de monitorizare, interfoane pentru bebeluşi, dispozitive de tipul mâini libere şi instalaţii de comunicaţii
Slovak[sk]
S WLAN-sieťami, systémami a zariadeniami spájateľné prístroje, menovite mobilné elektrické akumulátory, reproduktory, kamery, monitorovacie systémy a prístroje, babyfones, prístroje na hlasité telefonovanie a komunikačné zariadenia
Slovenian[sl]
Naprave, povezljive z omrežji, sistemi in napravami WLAN, in sicer prenosni električni akumulatorji (napajalne enote), zvočniki, kamere, nadzorni sistemi in naprave, elektronske varuške, telefonski aparati in komunikacijske instalacije
Swedish[sv]
Med WLAN-nät, -system och -anläggningar kopplingsbara anordningar, nämligen mobila elektriska ackumulatorer (powerbanks), högtalare, kameror, övervakningssystem och -anordningar, babyphones, hands-free-anordningar och kommunikationssystem