Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento snížený čas potřebný k uvedení na trh je jednou z nejdůležitějších výhod společné technologické iniciativy ARTEMIS.
Danish[da]
Denne kortere vej til markedet er en af de største fordele ved Artemis FTI.
German[de]
Diese kürzere Markteinführungsphase gehört zu den wesentlichen Vorteilen der JTI ARTEMIS.
Greek[el]
Αυτή η μείωση του χρόνου διοχέτευσης στην αγορά αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα οφέλη της ΚΤΠ ARTEMIS.
English[en]
This reduced time-to-market is one of the most significant benefits of the ARTEMIS JTI.
Spanish[es]
Esta reducción del plazo de comercialización es uno de los beneficios más notables de la ITC ARTEMIS.
Estonian[et]
See lühem turulejõudmise aeg on üks ühise tehnoloogiaalgatuse ARTEMIS peamisi eeliseid.
Finnish[fi]
Tällainen markkinoillesaamisajan lyheneminen on yksi yhteisen ARTEMIS-teknologia-aloitteen merkittävimmistä hyödyistä.
French[fr]
Cette réduction du délai d’arrivée sur le marché est l’un des avantages les plus importants de l’initiative technologique conjointe Artemis.
Hungarian[hu]
A lerövidített piacrakerülési idő az ARTEMIS közös technológiai kezdeményezés egyik leglényegesebb haszna.
Italian[it]
Questo accorciamento dei tempi di immissione sul mercato è, potenzialmente, uno dei vantaggi più significativi dell'iniziativa tecnologica congiunta ARTEMIS.
Lithuanian[lt]
Šis sutrumpintas patekimo į rinką laikas yra vienas reikšmingiausių ARTEMIS BTI naudingų dalykų.
Latvian[lv]
Tieši īsākais laiks līdz rezultātu nonākšanai tirgū ir viena no svarīgākajām ARTEMIS KTI projekta priekšrocībām.
Maltese[mt]
Dan it-tnaqqis fiż-żmien biex jintlaħaq is-suq huwa wieħed mill-aktar benefiċċji sinifikattivi ta' l-ARTEMIS JTI.
Dutch[nl]
Deze verkorte doorlooptijd is een van de belangrijkste voordelen van het GTI ARTEMIS.
Polish[pl]
Jest to najbardziej znacząca korzyść wynikająca z wdrożenia WIT ARTEMIS.
Portuguese[pt]
Esta redução do tempo até à chegada ao mercado constitui uma das principais vantagens da ITC ARTEMIS.
Slovak[sk]
Tento znížený čas dosiahnutia trhu je jedným z najvýznamnejších prínosov STI ARTEMIS.
Slovenian[sl]
Ta krajši čas prihoda na trg je ena od najpomembnejših koristi ARTEMIS JTI.
Swedish[sv]
Denna tidsbesparing är en av de största fördelarna med Artemis-JTI.