Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et sådant tiltag ville være at kastrere Parlamentet.
German[de]
Ein solches Vorgehen würde dieses Parlament neutralisieren.
English[en]
To take such action would neuter this Parliament.
Spanish[es]
Semejante actuación neutralizaría a este Parlamento.
Finnish[fi]
Tällaiset toimet tekisivät parlamentista toimintakyvyttömän.
French[fr]
Une telle action neutraliserait ce Parlement.
Italian[it]
Procedere in quella direzione significherebbe neutralizzare il Parlamento.
Portuguese[pt]
Tomar tais medidas significaria neutralizar este Parlamento.
Swedish[sv]
Att vidta sådana åtgärder skulle stympa detta parlament.