Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми викай задник, задник.
Czech[cs]
Neříkej mi hajzle, ty hajzle!
Danish[da]
Du skal ikke kalde mig røvhul, røvhul!
Greek[el]
Μη με αποκαλείς μαλάκα, ρε μαλάκα!
English[en]
Don't call me an asshole, asshole!
Spanish[es]
¡ No me llames idiota, idiota!
Finnish[fi]
Älä nimittele persläveksi, persläpi!
French[fr]
Ne m'appelle pas con, connard!
Croatian[hr]
Ne zovi me kukavicom, glupane!
Hungarian[hu]
Ne hívj seggfejnek, te seggfej!
Italian[it]
Non chiamarmi stronzo, stronzo!
Dutch[nl]
Noem me geen smeerlap, smeerlap.
Polish[pl]
Nie nazywaj mnie dupkiem, dupku!
Portuguese[pt]
Não me chame otário, seu otário!
Romanian[ro]
Nu mă jigni, nemernicule!
Swedish[sv]
Skitstövel kan du vara själv!
Turkish[tr]
Bana şerefsiz deme, şerefsiz!